³ë¹Ù·¹Æ®·Î (27)